官方服务微信:dat818 购买与出租对接

日本媒体披露1968年诺贝尔文学奖评选过程,老舍无缘候选

3万

主题

2

回帖

9万

积分

管理员

积分
94524
发表于 4 小时前 | 显示全部楼层 |阅读模式
    近日,据日本《朝日新闻》报道,瑞典皇家科学院官网解密了1968年诺贝尔文学奖的评选过程,那年的诺贝尔文学奖得主是日本作家川端康成,他成为第一位获此奖的日本作家。

    《朝日新闻》称,所披露的文件显示,最终候选名单上有英国诗人奥登,即W. H. Auden,还有法国小说家安德烈·马尔罗,即Andre ,以及法国剧作家塞缪尔·贝克特,即 ,但名单中没有我国文学家老舍的名字。此前一直有传闻称,老舍先生于1966年投湖自尽,诺贝尔文学奖有不颁给已故之人的惯例,所以1968年的诺贝尔文学奖最终颁给了川端康成。

    日本媒体披露的解密文件

    按照诺奖的保密规定,当年的评选过程在50年后才可对外公布,该解密文件以瑞典语发表,日本《朝日新闻》是提前获得该文件的媒体之一,于今年1月2日获取,然而,封面新闻记者在瑞典皇家科学院官网上未看到这份文件。

    目前,瑞典皇家科学院官网能查到的奖项情况,最早是1982年的,且看不到报道中所说的解密文件。

   


    报道称文件显示,有另外两名日本作家入选了这份83人候选名单,其中一名是小说家三岛由纪夫,另一名是诗人西脇顺三郎,除川端康成外 。

    另据日本NHK报道,诺奖委员会负责人对川端康成给予了高度评价,称他有着大师般的叙事手法,能极具敏感性地表达出日本人思想的精髓 。

    “不过,文件表明他们所推荐的第一选择是马尔罗”,NHK说道,“其次是奥登”,NHK说道,“然后是川端康成”,NHK说道。

    根据瑞典皇家科学院官网的说明,诺贝尔文学奖当前的产生过程是,首先由诺奖委员会发出邀请函,给600到700名有资格提名诺奖的个人与组织发送提名表格;接着委员会会对反馈回来的表格开展筛选工作,挑选出15至20个名字作为初步候选人;之后再从这些初步候选人里选出5个优先候选人;最终确定最后的获奖者 。

    川端康成在1968年荣获诺贝尔文学奖,他由此成为日本作家中首位获得该奖项的人 。

    根据披露的解密文件可知,老舍既不在最终名单里,也不在初选名单中 。当年入选最终候选名单的是贝克特 ,此后一年贝克特获得了诺贝尔文学奖 。

   


    那么,老舍先生在1968年与诺贝尔文学奖擦肩而过的传闻,是从什么地方传来的呢?

    据此前媒体报道,2001年时,老舍儿子舒乙透露,1968年时,老舍被提名诺贝尔文学奖,入围者到了最后5名,其中有他,最终,秘密投票结果的第一名是老舍,不过当时中西交流很有限,瑞典方面通过调查得知老舍1966年就已去世,而诺奖一般不颁发给已故之人。

    曾经有这样的传闻,1968年的诺贝尔文学奖原本是有考虑要颁给老舍先生的,只是因为他本人已经离世了,所以才把奖项授予了川端康成。

    有学者进行考证,最早把“老舍与诺奖失之交臂”这种说法告诉老舍儿子舒乙的是日本人藤井荣三郎,那是在1981年4月,当时他到北京进行造访 。

    藤井荣三郎告知学者,他曾在日本文艺杂志上读到一篇文章,文章里一位日本国际笔会的作家谈到,川端康成获奖后,是从瑞典大使馆朋友的电话中才知道,原本有把诺奖颁给老舍先生的考虑,不过因为老舍本人已经离世,所以才将诺奖授予了川端康成。

    (封面新闻)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Archiver|手机版|小黑屋|关于我们

Copyright © 2001-2025, Tencent Cloud.    Powered by Discuz! X3.5    京ICP备20013102号-30

违法和不良信息举报电话:86-13718795856 举报邮箱:hwtx2020@163.com

GMT+8, 2025-4-30 21:30 , Processed in 0.091381 second(s), 17 queries .