北方棋馆22年培养众多人才成高水平后备基地，附搞笑国际象棋小词典

hwyzw

    北方棋馆创建22年来成绩斐然。培养出众多优秀学员，其中有国家运动健将、一级运动员，还有获得各级别“国际象棋大师”称号的学员，数量达183人，在北方地区名列前茅。这里是当之无愧的“国际象棋高水平”后备人才培训基地。在2017年1月1日至10月8日期间，有26名学员荣获“国际象棋大师”称号，欢迎全国各地爱好者予以关注

    网站登载了一个搞笑国际象棋小词典，转载并试译如下：

    闪电国际象棋——国际象棋超快棋赛：属于国际象棋比赛的一种类型，每下一盘棋会使人变老一岁

    在国际象棋比赛里极为常见的一招 是漏着

    子弹国际象棋是国际象棋的一种它允许胜者射杀负者

    卡帕布兰卡：一种白色的、长长的、古巴人会穿的长衫

    龙式：黑话，通常指国际象棋的一种混乱局面。在这种局面下，没有棋手知道正在发生什么事儿。

    吃过路兵：哦，吃过路兵指的是……嗯……（嗯，吃过路兵的意思是……啊，嗯，呃……，嗯）

    兑子：是对“我把子扔掉会怎样？”这个问题的回应。此问题表述为“How did I end piece down?”

    蟹眼象：国际象棋的一招。意味着你不清楚该把自己的象放在哪里。

    对局历史：是你所下棋局的记录能表明你多么爱国

   

     – 弃兵:为漏着寻找的借口（ for a ）

    你提供的英文内容本身存在一些不完整和错误表述，我是按照要求尽量准确改写，但原英文表述不太清晰规范。

    IM即国际大师，是“我是”的一种缩写形式，也就是“I am”的打错字情况

    国际象棋：绝佳机会。你能结识12个新朋友。还有8650个想把你生吞活剥的敌人

    马：你称作“坐骑”的那颗棋子

    Lag – 时间恐慌：是指从你走出一步棋到你的对手开始羞辱你这两者之间的时间间隔

    幸运儿：一旦你赢了一局棋，你的对手就会这样称呼你

    开局是国际象棋最初的几步棋。通常它指的是“我的失败被注定的那个时候”

    俄罗斯棋手：那些妄图在国际象棋比赛中战胜你的人

    菲舍尔猜想：难道是说用尼姆佐印度防御去打开某个东西？该怎么打开？

    摸子必走规则：要是有棋手企图骚扰对手，那么这两名棋手就得马上走到赛场外去打一架。

    西西里防御：包含借助西西里黑手党，以死亡相逼，迫使对手交出国王

   

    王翼弃兵：舍弃国王，通常被视作下策。

    以上不妥之处，敬请指正。

    ————————————

    2017年1月1日至8月25日期间。有多位学员荣获“候补棋协大师”称号。他们分别是孙瑞阳、江柏锐、王星烨、王薪贺（全国季军）、郝梓迪、胡广乐、王嫣、尹嘉祺、迟宇泽、张桐源、高敏诚、袁世祺、赖予琦（全国冠军）

    荣获“国家棋协大师”称号的学员有：郭禹麟，其获得全国季军；周子申，获得全国亚军；汪宸锐；刘佳未，获得全国冠军；胡广乐，获得全国亚军；李昀泽，获得全国季军；刘博健；江柏锐；马笛轩，获得全国冠军；尹嘉祺，获得全国季军；王嫣，获得全国冠军；郝梓迪，获得全国亚军；许浩然

    北方棋馆有千余种国际象棋（围棋）棋书、棋具，还有棋钟。其拥有汉语、英语、俄语、日语、朝鲜语、蒙古语、德语等书籍，数百种为珍藏。愿与全国各地俱乐部教练及爱好者真情交流，互通有无，优惠展销。欢迎联系我们。

    -----------------------------

    总部道里棋馆的联系电话如下。这里有麻俊红大师，他是国家中级教练。棋馆的地址在道里区安良街1号1 - 1，也就是安顺街63号。

    南岗分馆有电话。有李喆大师，其为国家中级教练。分馆地址在南岗区清滨路6号1单元201室

    请密切关注北方棋馆的新浪博客 【智慧热线】  何老师

    “北方将士星云路连载”