爷爷奶奶用英语怎么说，新春佳节拜年英语怎么说？详解pay a New Year call等英文表达

hwyzw

    新春佳节，大家都会拜年，

    那么你知道“拜年”用英语怎么说？

    “拜年”用英语怎么说？

    拜年可以用 pay a New Year call 来表达，也可以用 New Year's 来表达。

    1、pay a New Year call

    中文释义：拜年；贺年

    例句：

    又是一个拜年时刻，我们终于见面。

    另一个是表示，过年期间去亲戚、朋友家拜访。

    可以用“开展新年拜访的行为”来表达。

    译为“去……拜年”

    例句：

    我将去进行一次新年拜访。我会去拜访我的……（这里缺少具体拜访对象，原文未提及，无法准确补充完整）

    我明天要去爷爷奶奶家拜年。

    2、New Year's

    中文释义：拜年

    例句：

    我从未发送过新年的（东西）！

    我从来不去给人拜年！

    “恭喜发财”用英语怎么说？

    恭喜发财可以说成：Wish you great

    恭喜发财还可以这样说： you

    发大财还可以用 made a  来表示，

    加上“make”后，意思变为：（在短时间内且较为轻易地）获取巨额利润，实现财富的大幅增长。

    我们常说的“恭喜发财，红包拿来”就是：

    我希望你做一件事并且给我一个红色的东西。

    恭喜发财，红包拿来！

    招财进宝：Money and  will be .

    金玉满堂：May  fill your home.

    生意兴隆：Wish your  .

    名列前茅： have  in exams

    鹏程万里：Have a  

    步步高升：May you be  to a  

    四季平安：May you be  ，

    with peace and  in all four .

    愿你收获比你所期望的更多。

    愿你整年都能拥有平安。

    “压岁钱”用英语怎么说？

    “压岁钱”的英文表达为：Gift money 。同时，“压岁钱”还可以用 lucky money 来表示。

    例句：

     the  New Year,

     get lots of lucky money.

    春节期间，

    小孩子会得到很多压岁钱。

    “红包”用英语怎么说？

    “红包”的英文可以这样表达：Red  或者Red 。

    抢红包： red .

    例句：

     give their  ，

    red  for the Lunar New Year.

    父母亲给他们的小孩子红包过农历新年。