繁花粤语歌曲热潮:探索粤语俗语与发音的奥秘
你好!大家好!这就是社会主义殴打工人小七!不知道小伙伴们最近有看电视剧《繁花》吗?不得不说这部剧真的很好看,剧中的每一个BGM都很好听。堪称电视剧配乐的“天花板”!
(图片来源网络)
这部剧的大部分情节都是粤语歌曲!相信这部剧播出后,又会掀起一场“粤语歌热”。
可能很多刚接触粤语的朋友会觉得粤语的发音很难,很多发音是普通话找不到的!而且我们可能听过很多地道的粤语俗语!让我们一起来了解一下吧!
粤语有句话:
1. 街上有这么大的蛤蜊在跳
Bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 tiu3
定义:天下没有免费的午餐/天上没有馅饼。
2.将木板画过桥
gwo3 kiu4 cau1 baan2
释义:烧毁河上的桥梁。
3.每艘坏船都有三磅重的钉子。
dou1 jau5 saam1 gan1 deng1
定义:瘦骆驼比马大。
怎么样?发音是不是和我们平时知道的俗语不一样啊!即使你和别人面对面交流,你也不知道对方的意思。
(图片来源网络)
那么去香港旅游或者学习粤语歌曲应该怎么做呢?今天的文章给大家带来了一款可以快速将粤语转换为简体中文的翻译神器,可以解决沟通不畅的问题!
翻译神器:智能翻译机
这是一款非常强大的翻译软件,支持文本翻译、文档翻译、同声传译、语音翻译、照片翻译等功能;
可以满足不同场景的翻译需求。软件内置的AI翻译技术,保证翻译速度和质量!
来学习一下如何翻译成粤语吧~
【文字翻译】
打开软件进入主页即可看到多种翻译功能。顶部设置翻译语言(源语言粤语,目标语言中文);
在文本框中输入需要翻译的内容,然后点击【开始翻译】按钮!
翻译速度非常快,只需等待几秒钟即可得到翻译结果!
也可以点击“扬声器”按钮播放翻译内容~轻松沟通!
【语音翻译】
选择首页底部的【语音翻译】功能;然后在顶部设置翻译语言(粤语转中文、中文转粤语)以满足您的需求;
最后点击下方按钮开始说话即可完成语音翻译~
页:
[1]