火车上的玫瑰奇遇：从上海到常熟的浪漫巧合故事
早上6点33分坐火车去上海，车上有一个帅气的小伙子，手里拿着一大束玫瑰花。我很好奇为什么一个人会带着玫瑰坐火车。
直到出了火车站，进入上海地铁四号线站，我才问他。巧的是，他也是往那个方向走的，原来是要去机场接妻子。
但这还不是最奇妙的事情。神奇的是，下午3点25分左右我们还是从虹桥坐同趟车回来。当我下了火车到达常熟站时，我又见到了他，这次是和他的妻子在一起。这纯属巧合。
一次偶然的邂逅，一个小小的瞬间，给生活增添了不少色彩。
这个小故事让我想起2017年11月中旬的一天，在上海虹桥机场出发大厅发生的一件事。
那天，我不得不乘坐最后一班航班返回西安。当天，航班晚点11点左右，凌晨1点左右抵达。到达西安时，已经是凌晨4点了。
坐在航站楼里，我一直在想到达西安后如何回家。
当我在检票口排队时，站在我前面的两个卖钢材的小伙子正在叽叽喳喳地说：我这次来上海开会，没想到天气变了，气温下降了急剧地。我没带厚衣服，冻死了。
听着他们的谈话，我对其中一个人说：“你是资阳人吗？”
“你怎么知道？”他问我。
我在资阳说：“我是资阳人，我们普通话结尾一样。”
于是我们就开始用紫阳话交谈。听了几句，我问他：“你是东河人还是惠水人？”他说他是惠水人。
另一个人问我：“我从哪里来？”
我说：“你是宝鸡人，宝鸡就在甘肃天水旁边。”
他惊讶地看着我，说：“太神奇了，我是陇县人，你怎么知道的？”
我告诉他：“我们单位你那边有几个人说普通话和你一样。我们陕西人的方言没有鼻音，所以不能喝‘奶’，可以喝。”只喝‘流来’。”你有鼻音，靠近甘肃，鼻音还是很强，但是没有前鼻音，只有后鼻音。所以，做生意，只注重“性”，不注重“名”。
他笑道：“有道理！”
到了登机口，我们就添加了微信并留下了电话号码。
当飞机降落在西安时，我打开了手机。刚出航站楼，小伙子就打来电话，说他们公司派车来接我，送我回家，非常方便。
我的心里充满了感激之情！一晃七八年过去了，我和这个家伙还有联系。
说到方言，我想起另一件事。事情发生在四五年前。当时我们院还没有建六层车库，停车很麻烦。
有一天，吃完晚饭，我以为自己把东西忘在车里了，就下楼去取。当我走到车旁时，我看到一辆汽车正要停在我的车旁边。这辆车很大，而我的车旁边的空间很小。我怕我的车被刮花，所以我就当了售票员。车主停好车，下车向我道谢。
他一开口，我就说：“师傅，他是安康人吧？”他说：“是的，我是汉滨区的。”他有点惊讶，问我：“你怎么知道？”我没有回答他。 ”问了一句，却又问了一句：“你一定是石篆一带的人，要么是靠近资阳郝平的，要么是靠近汉阴双乳的。他更惊讶了。他告诉我，他是汉滨区牛蹄人，也就是汉阴汉滨。 ，资阳三地交汇处。我说我是资阳人，资阳普通话很流利。我基本上可以根据当地人说的普通话最后的发音来判断出一个当地人来自哪个城镇或城镇。师傅说，他的妻子是资阳双安人，他在我们小区租房子已经快五年了。
我有什么天赋吗？
我发这条微博没多久，朋友圈就有朋友留言：刘老师，如果把下面这段话翻译成英文，会是什么样子？
“我们单位有几个像你一样说普通话的。我们陕南的一些方言是没有鼻音的，所以不能喝‘奶’，只能喝‘流来’。”你有鼻音，靠近甘肃，鼻音还是很强，但是没有前鼻音，只有后鼻音，所以做生意只注重‘性’，不注重‘名声’。 '。
他的要求难倒了我，我就随手把这位朋友的帖子发到了我的朋友圈。立刻有人回复：刘老师，这是AI翻译的，你看一下。
我们你们身边有多少人是和你们一样说话、有同样的行为的？在我们的嘴里，没有鼻音，所以我们不能喝牛奶，只能喝。你有鼻音，靠近甘肃，你的鼻音也挺多的，但是你没有前鼻音，只有后鼻音，当你有的时候，你只是说说而已，没有。
看完后，我笑了，回应道：看来AI这个时候胆怯了。在关键点上根本就没有解决办法。看来人工智能翻译软件还有很长的路要走。
另一位朋友立即回应：不是AI的问题，是两种语言差异的问题。就是因为两种语言在鼻音问题上恰好没有对应关系。也许可以通过改变发音来解决问题。例如：我说我长大后想发出声音，但你听到的是我想发出声音。一个说唱歌手。
我回答：是的，这里这两种语言没有等价的对应关系，但是现在这个问题交给了人工智能，它得想办法解决。你关于强奸者的例子很精彩，就像《功夫熊猫4：神龙大侠》中他在树下冥想并强迫自己安静下来时的台词一样：内心平静，……。与和平。内心的平静，.与和平。嘴里有馅饼。为什么AI想不到？
在我发布了“内心平静”这句话后，。和平之余，又有更多评论：
1. 进入沉默，进入沉默，大蛋糕，大蛋糕。我原本想让自己陷入沉默，但我所说的话却成了一个大蛋糕。
2、练习的时候要吃一些零食，一些零食，一些零食……一些零食！
3、进入集中，进入集中，肉饼，肉饼。
4. 用你的心，你的心，你的心……用你的心……
页:
[1]